Ruinas del castillo de Maita

Descripción

Las ruinas del castillo de Maita son un yacimiento de una residencia fortificada medieval situado en la meseta de Maita-chō, en el distrito de Minami, ciudad de Yokohama, prefectura de Kanagawa, y se considera el emplazamiento del castillo de Maita, residencia del clan Kiira desde el período Muromachi hasta el período Sengoku. En la actualidad ya no quedan estructuras visibles claras en el recinto principal, y la mayor parte del área se encuentra dentro del campus del Instituto de Secundaria y Preparatoria Yokohama Eiwa de la Academia Aoyama Gakuin (fundación escolar Yokohama Eiwa Gakuin), por lo que los visitantes en general solo pueden imaginar su antiguo aspecto desde fuera de la puerta de la escuela y los parques cercanos mediante paneles explicativos y el relieve del terreno. En los alrededores también se conservan el templo Kōkoku-ji, mausoleo del clan Kiira, y las estelas conmemorativas del linaje Kiira, por lo que resulta adecuado para quienes se interesan por la historia de los Estados Combatientes y la historia local de Yokohama y desean hacer una breve caminata turística.

Cómo llegar

La forma más cómoda de llegar a las ruinas del castillo de Maita es tomar la línea azul del metro municipal de Yokohama hasta la estación de Maita y caminar entre 4 y 10 minutos hasta los alrededores de las ruinas y la puerta del Instituto de Secundaria y Preparatoria Yokohama Eiwa de la Academia Aoyama Gakuin. Al salir de la estación de Maita, siga las indicaciones hacia el parque Maita no Mori y hacia Aoyama Gakuin Yokohama Eiwa; subiendo por la cuesta o las escaleras se llega a la zona de la puerta donde está el panel explicativo del castillo de Maita.

Lo más destacado

La mayor singularidad de las ruinas del castillo de Maita es que constituyen uno de los pocos yacimientos de residencia fortificada medieval dentro del área urbana de Yokohama, y se consideran uno de los puntos de apoyo del clan Kiira, rama del linaje Ashikaga, en Kantō. El tipo de fortificación es un 'hirayamajiro', es decir, un castillo construido aprovechando una meseta y un valle; aunque la mayor parte de sus estructuras defensivas ha desaparecido, todavía pueden apreciarse las ondulaciones del borde de la meseta, el foso seco y los restos del kuruwa inferior, lo que permite imaginar la disposición de una base defensiva de la era Sengoku. El panel explicativo instalado en el lugar, 'Sitio de la Academia Seibi / Castillo de Maita', presenta estratos de restos que abarcan desde el Jōmon hasta el período Nara, así como vestigios de una residencia fortificada del período Sengoku, lo que ayuda a comprender la larga historia de actividad humana en esta zona. Al pie sureste de las ruinas, el templo Kōkoku-ji conserva un conjunto de tumbas de piedra gorintō denominado 'estelas conmemorativas del clan Kiira', designado como sitio histórico regional de la ciudad de Yokohama, y es un punto clave para conectar la ruta de paseo entre las ruinas del castillo y la historia del clan Kiira.

Qué ver

1. Ruinas del castillo de Maita y panel explicativo del sitio de la Academia Seibi: el lugar donde se alzan hoy las ruinas corresponde al terreno del Instituto de Secundaria y Preparatoria Yokohama Eiwa de la Academia Aoyama Gakuin, y junto a la puerta de la escuela hay un panel explicativo sobre el 'Sitio de la Academia Seibi (Castillo de Maita)' que ofrece un resumen de la residencia del clan Kiira y de los hallazgos arqueológicos, incluidos fragmentos de braseros de la época Sengoku descubiertos en la investigación de 1984. 2. La meseta y la topografía de un hirayamajiro: el castillo de Maita se construyó sobre una meseta en la margen derecha del río Ōoka, a unos 35 metros de altitud, y pertenece a la forma de hirayamajiro. Aunque la mayoría de los restos del castillo fueron nivelados durante la construcción de la escuela, al recorrer los alrededores aún se pueden distinguir el borde de la meseta, el valle y las pendientes suaves, e imaginar la ubicación del recinto principal y de los kuruwa inferiores. 3. Alrededores del parque Maita no Mori: la zona del parque Maita no Mori se considera antiguamente relacionada con el área de 'baiba' del castillo de Maita, que en el pasado se llamó Baba no Mori o Baba-dani. Hoy es un parque comunitario lleno de vegetación y un buen punto de descanso en la ruta a pie hacia las ruinas. 4. Templo Kōkoku-ji y estelas conmemorativas del clan Kiira: el templo Ryūshōzan Kōkoku-ji, al pie sureste de las ruinas, es considerado el templo funerario del clan Kiira. En su recinto se conservan cuatro tumbas de piedra gorintō conocidas como 'estelas conmemorativas del clan Kiira', registradas como sitio histórico regional de Yokohama, y constituyen un vestigio material fundamental para conocer la historia del clan Kiira de Maita. 5. Ruta de paseo por las ruinas del castillo de Maita: el distrito de Minami ofrece el 'Mapa de paseo por las ruinas del castillo de Maita', una ruta de unos 2 kilómetros que parte de la estación de Maita del metro municipal y conecta lugares como Hyakudanzaka y el santuario Nishimori Inari, ideal para combinar con las ruinas del castillo y otros templos y santuarios cercanos.

Horarios y entradas

El recinto principal de las ruinas del castillo de Maita se encuentra dentro del campus del Instituto de Secundaria y Preparatoria Yokohama Eiwa de la Academia Aoyama Gakuin (fundación escolar Yokohama Eiwa Gakuin), por lo que, al ser terreno escolar, los visitantes no pueden entrar libremente en la mayoría de los casos y solo pueden observar el panel explicativo y el relieve del terreno desde fuera de la puerta y las vías circundantes. Por ello, las ruinas del castillo no tienen horarios de apertura ni sistema de entradas independiente; se recomienda plantear la visita como un paseo al aire libre y de observación desde el exterior, respetando la tranquilidad y las normas del recinto escolar. Los espacios públicos cercanos, como el parque Maita no Mori y el templo Kōkoku-ji, pueden visitarse libremente según el horario de apertura del parque y las normas del templo; por lo general no cobran entrada, aunque la visita a bienes culturales especialmente designados dentro del templo puede estar sujeta a indicaciones específicas en el lugar.

Dirección

124 Hara, Maita-chō, distrito de Minami, ciudad de Yokohama, prefectura de Kanagawa (ubicación presumida de las ruinas del castillo de Maita y del Instituto de Secundaria y Preparatoria Yokohama Eiwa de la Academia Aoyama Gakuin)

Consejos de viaje

La mejor forma de visitar las ruinas del castillo de Maita es como una excursión histórica de medio día o un día completo por la ciudad de Yokohama, combinando el parque Maita no Mori, el templo Kōkoku-ji y las calles comerciales cercanas para sentir el ambiente oculto de los restos de la era Sengoku en un barrio residencial urbano. Como las ruinas están dentro de un campus escolar, normalmente solo pueden contemplarse desde fuera de la puerta y las vías cercanas; evite entrar sin permiso o afectar la seguridad de alumnos y personal durante las entradas y salidas. Al hacer fotos, también debe evitar captar la imagen personal de estudiantes o profesores. La zona es montañosa, y el acceso a la puerta incluye pendientes pronunciadas y escaleras; se recomienda llevar calzado cómodo y antideslizante para caminar, y en días lluviosos prestar especial atención a las superficies resbaladizas. Para quienes tengan menor resistencia física, conviene reservar más tiempo para el trayecto a pie. Si desea profundizar en el castillo de Maita y el clan Kiira, puede estar atento a exposiciones especiales o conferencias relacionadas que se celebren de manera ocasional en instituciones como el Museo Histórico de Yokohama, donde se obtiene un contexto documental más completo que el que ofrecen los paneles del lugar.

Dónde comer cerca

La zona alrededor de las ruinas del castillo de Maita es principalmente residencial y escolar, y las opciones de comida más cercanas se concentran frente a la estación de Maita del metro y en la calle comercial Ōdori, incluyendo restaurantes de comida casera japonesa, locales de ramen, cafeterías y cadenas de comida rápida, la mayoría abiertos a la hora del almuerzo y de la cena, lo que facilita planificar una comida antes o después de la visita. Desde el parque Maita no Mori y los alrededores de las ruinas se tarda solo unos minutos en volver caminando a la estación de Maita, y también puede elegirse comer antes en el centro de Yokohama, por ejemplo en Kannai o Sakuragichō, y luego venir a pasear como un 'rincón tranquilo' dentro del itinerario urbano.

Preguntas frecuentes

Q：¿Todavía se pueden ver murallas o restos de la fortificación en las ruinas del castillo de Maita? A：Actualmente no quedan restos claramente identificables, como murallas, terraplenes o fosos, y se considera que las principales estructuras defensivas fueron niveladas durante la construcción de la escuela. Lo que puede verse en el lugar son el panel explicativo y la topografía de la meseta, además de las ondulaciones del terreno en las laderas cercanas, consideradas huellas de un foso seco y de un kuruwa inferior; es necesario combinar la imaginación con el texto explicativo para percibir la forma antigua de la residencia fortificada. Q：¿Puede un visitante general entrar en la zona de las ruinas del castillo de Maita? A：En general, un visitante no puede entrar libremente en el área central de las ruinas del castillo de Maita, porque el recinto se encuentra dentro del campus del Instituto de Secundaria y Preparatoria Yokohama Eiwa de la Academia Aoyama Gakuin y es terreno educativo privado. Los visitantes pueden ver el panel explicativo y el relieve del terreno desde fuera de la puerta y alrededor de la valla, y pueden pasear por espacios públicos como el parque Maita no Mori y el templo Kōkoku-ji; no deben entrar sin permiso en el campus ni permanecer largo tiempo en la puerta interfiriendo con el funcionamiento escolar. Q：¿Cuál es la forma de llegar a las ruinas del castillo de Maita? A：La forma más cómoda de llegar es tomar la línea azul del metro municipal de Yokohama hasta la estación de Maita y caminar hasta los alrededores de las ruinas. Desde la salida de la estación, siga las indicaciones hacia el parque Maita no Mori y hacia Aoyama Gakuin Yokohama Eiwa; en unos 4 a 10 minutos se llega a las inmediaciones de la puerta donde está el panel del castillo de Maita. En el trayecto se atraviesan cuestas y escaleras, así que conviene prever tiempo de caminata. Q：¿Qué relación hay entre el castillo de Maita y el clan Kiira? A：Se considera que el castillo de Maita fue la residencia del clan Kiira, rama del linaje Ashikaga, señores de la zona de Musashi Setagaya, y también se le denomina 'Maita Goten' o 'residencia del clan Kiira'. En general se atribuye su señorío a Kiira Yasukane, yerno de Hōjō Ujitsuna e hijo de Kiira Shigemasa, señor del castillo de Setagaya; aunque todavía hay margen de investigación en los detalles, las estelas conmemorativas del clan Kiira en el templo Kōkoku-ji y otros vestigios históricos ponen de relieve el estrecho vínculo histórico entre Maita y el clan Kiira. Q：¿Hace falta reserva o entrada para visitar las ruinas del castillo de Maita? A：Las ruinas del castillo de Maita no tienen un sistema independiente de venta de entradas ni de reservas, porque su zona central pertenece a un terreno escolar y no a una instalación turística ordinaria. Siempre que el visitante evite hacer ruido y fotografiar el interior del campus durante el horario escolar, puede pasear y observar desde las vías públicas y el parque sin necesidad de pagar entrada, aunque tampoco debe esperar poder entrar libremente y subir por las estructuras como en un castillo histórico turístico convencional.

Mapa